No exact translation found for جَلْسَة مَفْتُوحَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جَلْسَة مَفْتُوحَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La reunión estará abierta a la participación de observadores.
    وستكون الجلسة مفتوحة للمراقبين.
  • La sesión estará abierta a la participación de observadores.
    وستكون الجلسة مفتوحة للمراقبين.
  • Sr. Presidente: Le doy las gracias por convocar esta sesión pública.
    أشكركم، سيدي، على عقد هذه الجلسة المفتوحة.
  • 16.00 a 17.00 horas reunión de participación abierta Sala A
    00/17 جلسة مفتوحة غرفة الاجتماعات A
  • Sesión pública del Consejo de Seguridad, 27 de octubre de 2005
    جلسة مفتوحة لمجلس، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2005
  • [Se completarán los capítulos restantes y las decisiones definitivas. ]*
    جلسة حوار مفتوح 42 8
  • Los Estados Miembros directamente preocupados por un tema deben participar en las sesiones públicas y oficiosas del Consejo.
    والدول الأعضاء المعنية بمسألة ما بصورة مباشرة ينبغي لها أن تشارك في كل من الجلسات المفتوحة والجلسات غير الرسمية للمجلس.
  • Cada vez más, las cuestiones relativas a la resolución 1325 (2000) se debaten en sesiones públicas y privadas del Consejo de Seguridad.
    وتتم بصورة متزايدة مناقشة مسائل تتعلق بالقرار 1325 (2000) في جلسات مفتوحة وجلسات مغلقة، على حد سواء، لمجلس الأمن.
  • Antes de asumir sus funciones, cada miembro del Comité deberá hacer en sesión pública del Comité la siguiente declaración solemne:
    يؤدي كل عضو في اللجنة، قبيل توليه لمهامه، القسم التالي في جلسة مفتوحة للجنة:
  • La Subcomisión hizo suya la recomendación de la Reunión de continuar celebrando esas sesiones públicas oficiosas.
    وأقرّت اللجنة الفرعية توصية الاجتماع بمواصلة عقد تلك الجلسات المفتوحة غير الرسمية.